"Pedro
y su gallo blanco" es la historia ganadora en el Primer
Concurso Plurinacional de Guiones de Cine en Lenguas Indígenas celebrado en
Ecuador en el año 2011 y que es llevada a la pantalla grande. Es un
cortometraje basado en el guión escrito por los ganadores del Primer lugar:
Mercy Marisol Agualongo Milan y Franklin Jhony Yallico Chimbolema, estudiantes
del Colegio Técnico Intercultural Bilingüe Rumiñahui, de la ciudad de Guaranda.
Los ganadores del concurso |
Este concurso contó con la participación de las provincias de: Azuay,
Bolívar, Cañar, Pichincha, Tungurahua, Chimborazo, Imbabura, en un total de 47
postulaciones. El jurado calificador estuvo conformado por: Enrique Mediavilla,
Artista y Funcionario de la OEI, Isabel Menal Cineasta y Alberto Conejo
Director Del Instituto de Lenguas, Saberes y Ciencias Ancestrales.
Este trabajo pretende estimular y acercar las industrias culturales, en
este caso el cine, a la escuela y fomentar el habla y la escritura de las
lenguas indígenas del país. La OEI en alianza con el Instituto de Artes
Visuales de Quito (IAVQ), con la
colaboración del Ministerio de Educación, a través del Dirección Intercultural
Bilingüe, el Consejo Nacional de Cine, y el financiamiento de la Agencia
Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo, la Fundación Santa
María y Acción Cultural España.
Desde febrero del año en curso, un equipo compuesto por estudiantes de
último año, docentes designados por el IAVQ, y técnicos de la OEI han realizado
tres visitas a Guaranda, concretamente a la comunidad de Gradas, en las que se
pudo socializar el proyecto, seleccionaron a los actores y actrices,
y prepararon las localizaciones donde se llevó a cabo la filmación. Contó
con la ayuda de una minga organizada por las autoridades de la institución
educativa premiada y los dirigentes de la comuna.
El proyecto involucró a toda la comunidad, quienes comprometieron su
interés y esfuerzo en hacer realidad este sueño, revalorizaron dos casas
abandonadas y compartieron recuerdos y modos de vida de los tiempos a los que
se remonta esta historia de tradición oral "Pedro y su gallo
blanco".
Una vez finalizada su edición, se presentará este miércoles 25 de julio
en el Auditorio Franklin Ramirez en el edificio del MINEDUC en Quito, y luego
en el Congreso Iberoamericano de "Las Lenguas en la Educación: cine,
literatura, redes sociales y nuevas tecnologías", que se celebrará en
Salamanca, España, del 5 al 7 de
septiembre de 2012